You are here: Home » Chapter 92 » Verse 11 » Translation
Sura 92
Aya 11
11
وَما يُغني عَنهُ مالُهُ إِذا تَرَدّىٰ

خرمدل

در آن هنگام که (به گور) پرت می‌گردد، دارائیش چه سودی به حال او دارد؟ 1
  • «مَا یُغْنِی عَنْهُ»: چه سودی به حال او دارد؟ سودی به حال او ندارد. واژه (مَا) استفهامیّه و برای انکار، یا حرف نفی است. «تَردَّی»: پرت گردید. سقوط کرد. مراد سقوط در قبر یا سرنگون شدن به دوزخ است. هلاک شد و مرد.