qul ʾin kāna ʾābāʾukum wa-ʾabnāʾukum wa-ʾikhwānukum wa-ʾazwājukum wa-ʿashīratukum wa-ʾamwālun-i qtaraftumūhā wa-tijāratun takhshawna kasādahā wa-masākinu tarḍawnahā ʾaḥabba ʾilaykum mina llāhi wa-rasūlihī wa-jihādin fī sabīlihī fa-tarabbaṣū ḥattā yaʾtiya llāhu bi-ʾamrihī wa-llāhu lā yahdī l-qawma l-fāsiqīna