You are here: Home » Chapter 89 » Verse 1 » Translation
Sura 89
Aya 1

Chapter 89

The Dawnal-Fajr ( الفجر )

30 verses • revealed at Meccan

»The surah that opens with the oath of the Divine One swearing by The Dawn, and other natural occurrences and sacred designations, as a means of categorical affirmation to mankind that God shall, indeed, hold all people accountable. It is names after “the dawn” (al-fajr) mentioned in verse 1. A surah in which God emphasizes that the tyrants of the Prophet’s time will be like those He dealt with in the past. The surah compares the destiny of the ungrateful with that of the souls at peace.«

The surah is also known as The Daybreak

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

(Irfān-ul-Quran): I Allahs navn, den mest Barmhjertige, den evig Nåderike

1
وَالفَجرِ

(Irfān-ul-Quran)

Ved det daggryet (som fikk nattens mørke til å forsvinne)1,
  • I Dette er blitt tolket som flere ting, slik som «hver eneste dags daggry», «daggrytidebønnen», eller en av disse to månedenes første daggry: żol-ḥijjah og moḥarram; det kan også være ‛īd-ol-aḍḥās daggry. Med dette menes det også vår mester Mohammad den utvalgte صلى الله عليه وسلم, hvis komme var troens daggry som fikk mørket som hadde bredt seg over alt, til å forsvinne.