You are here: Home » Chapter 86 » Verse 4 » Translation
Sura 86
Aya 4
4
إِن كُلُّ نَفسٍ لَمّا عَلَيها حافِظٌ

جلال الدين السيوطي

«إن كل نفس لمَا عليها حافظ» بتخفيف ما فهي مزيدة وإن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف، أي إنه واللام فارقة وبتشديدها فإن نافية ولما بمعنى إلا والحافظ من الملائكة يحفظ عملها من خير وشر.