You are here: Home » Chapter 83 » Verse 36 » Translation
Sura 83
Aya 36
36
هَل ثُوِّبَ الكُفّارُ ما كانوا يَفعَلونَ

خرمدل

(خطاب به دوزخیان می‌گویند:) آیا به کافران پاداش و سزای کارهائی که می‌کرده‌اند، داده شده است؟ 1
  • «هَلْ ثُوِّبَ»: آیا سزا و جزا داده شده‌اند؟ واژه (ثَواب) برای جزای نیک و سزای بد به کار می‌رود. امّا بیشتر در مورد پاداش خوبیها استعمال دارد. لذا آیه فوق متضمّن نوعی طعن نسبت به کفّار است.