23وَلَقَد رَآهُ بِالأُفُقِ المُبينِ(Irfān-ul-Quran)Og uten tvil, han har sett Ham (tronens Herres mest fullkomne skjønnhet) ved den skinnende horisonten (til det guddommelige riket)1. Denne oversettelsen er gjort ifølge det som ble sagt av Ibn ‛Abbās, Anas bin Mālik, ‛Ikrimah, Abō Salamah, ™aḥḥāk, Abō-l-‛Āliyah, Ḥasan, Ka‛b al-Aḥbār, Shorayk bin ‛Abdollah og Sha‛bi 'IE- لله /F ر. Dette er blitt gjengitt av Bokhārī, Moslim, Tirmiżī, Ibn Jarīr, Baghawi og mange andre ledende autoriteter blant ḥadīth-lærde, og mange Koran-fortolkere har inkludert det i sine verk.