You are here: Home » Chapter 8 » Verse 51 » Translation
Sura 8
Aya 51
51
ذٰلِكَ بِما قَدَّمَت أَيديكُم وَأَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ

To (trápenie vás postihlo) za to, čo vaše ruky vykonali (za to, čo ste si vlastným konaním zapríčinili) ale aj preto, že Boh nie je krivdiaci voči poddaným.1
  • Slovo poddaný predstavuje človeka bez slobodnej vôle, bez možnosti výberu alebo odmietnutia čohokoľvek. Toto slovo už vystihuje situáciu ľudí v súdny deň, kedy už nebudú mať takú istú slobodu výberu a myslenia, akú mali v živote pozemskom, pretože tu sa už uplatní Božia spravodlivosť, dostane sa každému, čo si zasluhuje a každý bude už nútený vykonať to, čo mu je prikázané.