You are here: Home » Chapter 79 » Verse 25 » Translation
Sura 79
Aya 25
25
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكالَ الآخِرَةِ وَالأولىٰ

خرمدل

خدا او را به عذاب دنیا و آخرت گرفتار کرد. 1
  • «نَکَالَ»: تعذیب. عذاب و عقوبت. مفعول مطلق است و یا منصوب به نزع خافض است. «الآخِرَةِ وَ الأُولی»: آن جهان و این جهان. چون عذاب آخرت مهم‌تر از عذاب دنیا است، ذکر آن پیشتر آمده است.