You are here: Home » Chapter 7 » Verse 44 » Translation
Sura 7
Aya 44
44
وَنادىٰ أَصحابُ الجَنَّةِ أَصحابَ النّارِ أَن قَد وَجَدنا ما وَعَدَنا رَبُّنا حَقًّا فَهَل وَجَدتُم ما وَعَدَ رَبُّكُم حَقًّا ۖ قالوا نَعَم ۚ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَينَهُم أَن لَعنَةُ اللَّهِ عَلَى الظّالِمينَ

A obyvatelia raja zavolajú na obyvateľov pekla: „Zistili sme, že to, čo nám náš Pán sľúbil, je pravda. Zistili ste aj vy, že je pravdivé to, čo Pán váš sľúbil (je trápenie, pred ktorým vás varoval pravdivé) ?“ Povedia (obyvatelia pekla) : „Áno (je pravdivé) “. Tu oznamovateľ oznámi medzi nimi (medzi oboma skupinami) : „Prekliatie Božie dopadne na krivdiacich (ktorí nevierou ukrivdili predovšetkým sami sebe a sami seba do pekla dostali) “,