Keby sme boli chceli, boli by sme ho (spomenutého muža) nimi (znameniami a poznaním, ktoré sme mu dali) pozdvihli (na úroveň znalých a zbožných ľudí) , on sa ale priklonil k zemi (k životu pozemskému, uprednostnil ho pred životom posledným a večným) a nasledoval svoje túžby. Jeho príklad je podobný príkladu psa, na ktorého ak by si zaútočil, tak dychčí a ak by si ho nechal, aj tak dychčí. (Príklad tohto muža je podobný príklad psa v tom, že nech by človek takéhoto muža vyzval, aby sa k viere vrátil a aby zanechal, čo robí alebo by ho nechal na zlej ceste, na ktorej je, je to vždy to isté bez výsledku. Je to podobné psovi v tom, že aj pes, či zaútočíš naňho a necháš ho utekať, alebo ho necháš a nedotkneš sa ho, vždy ostane dychčať, pretože dychčanie sa stalo jednou z jeho vlastností.) Taký je príklad ľudí, ktorí za lož označili naše znamenia (je to príklad každého, kto uvidí Božie znamenia, zanechá ich a odmieta v ne veriť) . Vyprávaj (Muhammad, muslimom) príbehy, azda budú premýšľať (a poučia sa z príkladu tých, ktorí boli pred nimi) .