V deň (spomeň, Muhammad svojim ľuďom tento deň) , keď bude odhalená noha (táto fráza vyjadruje príchod ťažkej a náročnej veci. Vo vtedajšej dobe Arabi nosievali dlhý a voľný odev, preto, keď chceli vykonať niečo náročne a ťažké, tak si tento odev vyhrnuli, čím sa odhalili ich nohy. Veta vyjadruje príchod ťažkej a náročnej doby, ktorou bude deň zmŕtvychvstania) a budú (tí, ktorí odmietali veriť) vyzvaní k poklone do polohy sužúdu (aby Bohu úctu a oddanosť prejavili) , nebudú ju môcť vykonať (pretože tomu, kto sa z úprimnosti v živote pozemskom neklaňal, to bude v ten deň znemožnené) ,¹