You are here: Home » Chapter 67 » Verse 1 » Translation
← Sura 67 →
← Aya 1 →

Chapter 67

Sovereigntyal-Mulk ( الملك )

30 verses • revealed at Meccan

»The surah that opens with the statement “Blessed is He in whose hands is all sovereignty”. It takes its name from Divine sovereignty (mulk) mentioned in verse 1. The surah challenges the disbelievers with declarations of God’s total power over them, and everything else, in this world and the next. It describes the regret the disbelievers will express on the Day of Resurrection (verse 9 ff. and verse 27).«

The surah is also known as Control, The Dominion, The Kingdom

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

Jana Murzy Tarak Buczackiego: W imię Boga Litościwego i Miłosiernego.

1
تَبارَكَ الَّذي بِيَدِهِ المُلكُ وَهُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ

Jana Murzy Tarak Buczackiego

Niech będzie błogosławiony! Ten, który trzyma w swym ręku rządy Wszech-Królestw świata, a którego potęga jest nieograniczona.