You are here: Home » Chapter 6 » Verse 99 » Translation
Sura 6
Aya 99
99
وَهُوَ الَّذي أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخرَجنا بِهِ نَباتَ كُلِّ شَيءٍ فَأَخرَجنا مِنهُ خَضِرًا نُخرِجُ مِنهُ حَبًّا مُتَراكِبًا وَمِنَ النَّخلِ مِن طَلعِها قِنوانٌ دانِيَةٌ وَجَنّاتٍ مِن أَعنابٍ وَالزَّيتونَ وَالرُّمّانَ مُشتَبِهًا وَغَيرَ مُتَشابِهٍ ۗ انظُروا إِلىٰ ثَمَرِهِ إِذا أَثمَرَ وَيَنعِهِ ۚ إِنَّ في ذٰلِكُم لَآياتٍ لِقَومٍ يُؤمِنونَ

Tomislav Dretar

On je taj koji je, dao da sa neba siđe voda s kojom mi dajemo da raste bilje svekoliko. Mi otud dajemo da izbije zelenje otkud dajemo izići zrnima skupljenim u klasju; i iz lisnika palminog, grozdove datulja na dohvat ruke. Mi dajemo da rastu vrtovi zasađeni lozama, masline i šipovi, slični i rasličiti jedni drugima. Promatrajte njihove plodove kad se oplođuju i kad zriju. – Evo Znakova, za narod koji vjeruje! –