You are here: Home » Chapter 6 » Verse 91 » Translation
Sura 6
Aya 91
91
وَما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدرِهِ إِذ قالوا ما أَنزَلَ اللَّهُ عَلىٰ بَشَرٍ مِن شَيءٍ ۗ قُل مَن أَنزَلَ الكِتابَ الَّذي جاءَ بِهِ موسىٰ نورًا وَهُدًى لِلنّاسِ ۖ تَجعَلونَهُ قَراطيسَ تُبدونَها وَتُخفونَ كَثيرًا ۖ وَعُلِّمتُم ما لَم تَعلَموا أَنتُم وَلا آباؤُكُم ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرهُم في خَوضِهِم يَلعَبونَ

wa-mā qadarū llāha ḥaqqa qadrihī ˈiḏ qālū mā ˈanzala llāhu ʿalā bašarin min šayˈin qul man ˈanzala l-kitāba llaḏī ǧāˈa bihī mūsā nūran wa-hudan li-n-nāsi taǧʿalūnahū qarāṭīsa tubdūnahā wa-tuḫfūna kaṯīran wa-ʿullimtum mā lam taʿlamū ˈantum wa-lā ˈābāˈukum quli llāhu ṯumma ḏarhum fī ḫawḍihim yalʿabūna