You are here: Home » Chapter 6 » Verse 57 » Translation
Sura 6
Aya 57
57
قُل إِنّي عَلىٰ بَيِّنَةٍ مِن رَبّي وَكَذَّبتُم بِهِ ۚ ما عِندي ما تَستَعجِلونَ بِهِ ۚ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ ۖ يَقُصُّ الحَقَّ ۖ وَهُوَ خَيرُ الفاصِلينَ

Yusuf Ali

Say: “For me, I (work) on a clear sign from my Lord, but ye reject Him. What ye1 would see hastened, is not in my power. The command rests with none but God. He declares the truth, and He is the best of judges.”
  • What ye would see hastened: what ye, deniers of God, are so impatient about, the punishment which ye mockingly say does not come to you. (Cf. 8:6).