You are here: Home » Chapter 6 » Verse 163 » Translation
Sura 6
Aya 163
163
لا شَريكَ لَهُ ۖ وَبِذٰلِكَ أُمِرتُ وَأَنا أَوَّلُ المُسلِمينَ

„Nemá (Boh) spoločníka. Toto mi bolo prikázané (prikázané, aby som to nasledoval) . A ja som prvý muslim (t.j. prvý z radov tých, ktorí sú Bohu oddaní) “.1
  • Verš na začiatku potvrdzuje, že Boh nemá spoločníka. Potom Boh prikazuje prorokovi Muhammadovi, aby túto skutočnosť pred ľuďmi vyhlásil. Aby vyhlásil, že to je podstata posolstva, ktorým bol poverený, aby ho ľuďom oznámil a aby verejne vyhlásil, že on – prorok patrí medzi prvých ľudí, ktorí sa Bohu oddali, nikoho iného uctievať nebude a ani k Nemu nič nebude pridružovať