You are here: Home » Chapter 6 » Verse 130 » Translation
Sura 6
Aya 130
130
يا مَعشَرَ الجِنِّ وَالإِنسِ أَلَم يَأتِكُم رُسُلٌ مِنكُم يَقُصّونَ عَلَيكُم آياتي وَيُنذِرونَكُم لِقاءَ يَومِكُم هٰذا ۚ قالوا شَهِدنا عَلىٰ أَنفُسِنا ۖ وَغَرَّتهُمُ الحَياةُ الدُّنيا وَشَهِدوا عَلىٰ أَنفُسِهِم أَنَّهُم كانوا كافِرينَ

André Chouraqui

« Ô bande de Djinns et d’humains, des Envoyés auprès de vous n’ont-ils pas annoncé mes Signes, invoquant pour vous la rencontre, votre Jour que voici ? » Ils diront: « Nous en témoignons contre nous-mêmes ! » La vie du monde les illusionne, et ils témoignent contre eux-mêmes de ce qu’ils effacent.