43 Preface وَظِلٍّ مِن يَحمومٍYusuf AliAnd in the shades of Black Smoke:1Even the Shades get a different quality in the Abode of Misery: shades of black smoke in contrast to the cool and refreshing long extended shades of trees by brooks in verses 30-31 above.