You are here: Home » Chapter 54 » Verse 49 » Translation
← Sura 54 →
← Aya 49 →
49
إِنّا كُلَّ شَيءٍ خَلَقناهُ بِقَدَرٍ

Jalaluddin

(Sesungguhnya segala sesuatu itu Kami) dinashabkan oleh Fi'il yang terdapat pada firman selanjutnya yang berfungsi menafsirkannya (ciptakan menurut ukuran) masing-masing. Menurut suatu qiraat lafal Kulla dibaca KuIlu dan dianggap sebagai Mubtada, sedangkan Khabarnya adalah lafal Khalaqnaahu.