55فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكَ تَتَمارىٰMuhammad AsadAbout which, then, of thy Sustainer's powers canst thou [still] remain in doubt?1This rhetorical question is evidently addressed to the type of man spoken of in verses 33-35. - For the reason of my rendering of ala' (ht., "blessings" or "bounties") as "powers", see second half of note 4 on 55:13.