You are here: Home » Chapter 52 » Verse 24 » Translation
Sura 52
Aya 24
24
۞ وَيَطوفُ عَلَيهِم غِلمانٌ لَهُم كَأَنَّهُم لُؤلُؤٌ مَكنونٌ

Muhammad Asad

And they will be waited upon by [immortal] youths,1 [as if they were children] of their own,2 [as pure] as if they were pearls hidden in their shells.
  • See note 6 on 56:17-18.
  • Thus Razi, explaining the selfless devotion implied in the pronoun lahum (lit., "for them", i.e., "of their own").