You are here: Home » Chapter 50 » Verse 28 » Translation
Sura 50
Aya 28
قالَ لا تَختَصِموا لَدَيَّ وَقَد قَدَّمتُ إِلَيكُم بِالوَعيدِ

Yusuf Ali

He will say: “Dispute not1 with each other in My Presence: I had already in advance sent you2 Warning.
  • It is suggested that sinners whose Record is black, driven into a corner, accuse others of misleading them: the others may be Recorders, or their faculties or opportunities or surroundings or their associates in the world, or anything but themselves. Such recriminations are not allowed in the Court of Judgment.
  • Besides, personal responsibility had already been clearly preached to them in God’s Message, and they had been warned of the consequences. 'You” is in the plural number 'all of you who are before the Judgment Seat had clear warning of the consequences of your conduct.'