You are here: Home » Chapter 47 » Verse 15 » Translation
Sura 47
Aya 15
15
مَثَلُ الجَنَّةِ الَّتي وُعِدَ المُتَّقونَ ۖ فيها أَنهارٌ مِن ماءٍ غَيرِ آسِنٍ وَأَنهارٌ مِن لَبَنٍ لَم يَتَغَيَّر طَعمُهُ وَأَنهارٌ مِن خَمرٍ لَذَّةٍ لِلشّارِبينَ وَأَنهارٌ مِن عَسَلٍ مُصَفًّى ۖ وَلَهُم فيها مِن كُلِّ الثَّمَراتِ وَمَغفِرَةٌ مِن رَبِّهِم ۖ كَمَن هُوَ خالِدٌ فِي النّارِ وَسُقوا ماءً حَميمًا فَقَطَّعَ أَمعاءَهُم

maṯalu l-ǧannati llatī wuʿida l-muttaqūna fīhā ˈanhārun min māˈin ġayri ˈāsinin wa-ˈanhārun min labanin lam yataġayyar ṭaʿmuhū wa-ˈanhārun min ḫamrin laḏḏatin li-š-šāribīna wa-ˈanhārun min ʿasalin muṣaffan wa-lahum fīhā min kulli ṯ-ṯamarāti wa-maġfiratun min rabbihim ka-man huwa ḫālidun fī n-nāri wa-suqū māˈan ḥamīman fa-qaṭṭaʿa ˈamʿāˈahum