You are here: Home » Chapter 44 » Verse 9 » Translation
Sura 44
Aya 9
9
بَل هُم في شَكٍّ يَلعَبونَ

Yusuf Ali

Yet they play about1 in doubt.
  • The story is mainly about the Quraish. But there is a wider meaning behind it, applicable to men generally, and at all times. As a body the Quraish, especially in the earlier stages of the preaching of Islam, before they started persecution, received the Message with more amusement than hatred. They played about with it, and expressed doubts about it, whereas the Preacher was most earnest about it, with all his heart and soul in it, as he loved his people and wished to save them from their wickedness and folly.