You are here: Home » Chapter 43 » Verse 15 » Translation
← Sura 43 →
← Aya 15 →
15
وَجَعَلوا لَهُ مِن عِبادِهِ جُزءًا ۚ إِنَّ الإِنسانَ لَكَفورٌ مُبينٌ

Yusuf Ali

Yet they attribute1 to some of His servants a share with Him (in his godhead)! truly is man a blasphemous ingrate avowed!
  • As a contrast to the men of true understanding are the ungrateful blasphemous creatures, who offer a share in godhead to others besides God! They imagine sons and daughters to God, and forget the true lesson of the whole of Creation, which points to the Unity of God. This theme is further developed in the following Section.