You are here: Home » Chapter 41 » Verse 35 » Translation
Sura 41
Aya 35
35
وَما يُلَقّاها إِلَّا الَّذينَ صَبَروا وَما يُلَقّاها إِلّا ذو حَظٍّ عَظيمٍ

Yusuf Ali

And no one will be1 granted such goodness except those who exercise patience and selfrestraint,- none but persons of the greatest good fortune.
  • The moral standard referred to in the last verse can only be reached by the exercise of the highest patience and self-restraint All sorts of human weaknesses and counsels of pseudo-wisdom and “self-respect” will keep breaking in, but resist them as suggestions of Evil (see next verse). If you reach anywhere near that high standard, you will be indeed most fortunate in a spiritual sense, for God’s Revelation will have made you great and free.