You are here: Home » Chapter 40 » Verse 49 » Translation
Sura 40
Aya 49
49
وَقالَ الَّذينَ فِي النّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادعوا رَبَّكُم يُخَفِّف عَنّا يَومًا مِنَ العَذابِ

Yusuf Ali

Those in the Fire will say to the Keepers of Hell:1 “Pray to your Lord to lighten us the Penalty for a day (at least)!”
  • Cf. 39:71. The poor misguided ones will turn to the angels who are their Keepers, asking them to pray and intercede for them. But the angels are set there to watch over them, not to intercede for them. In their innocence they ask, 'Did you have no warnings from messengers, men like yourselves, in your past life?'