You are here: Home » Chapter 4 » Verse 95 » Translation
Sura 4
Aya 95
95
لا يَستَوِي القاعِدونَ مِنَ المُؤمِنينَ غَيرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالمُجاهِدونَ في سَبيلِ اللَّهِ بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم ۚ فَضَّلَ اللَّهُ المُجاهِدينَ بِأَموالِهِم وَأَنفُسِهِم عَلَى القاعِدينَ دَرَجَةً ۚ وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الحُسنىٰ ۚ وَفَضَّلَ اللَّهُ المُجاهِدينَ عَلَى القاعِدينَ أَجرًا عَظيمًا

Tomislav Dretar

Vjerujući koji odsustvuju iz bitke; – sa izuzetkom onih koji su nemoćni – i oni koji se bore na putu Allahovom, osobno i sa svojim sredstvima, nisu jednaki! Allah su miliji oni koji se bore sa svojim sredstvima i oni osobno od onih koji odsustvuju iz boja. Allah je obećao svima izvrsne stvari; ali Allah pretpostavlja bojovnike nebojovnicima i on im pripravlja nagradu bez ograničenja.