وَما كانَ لِمُؤمِنٍ أَن يَقتُلَ مُؤمِنًا إِلّا خَطَأً ۚ وَمَن قَتَلَ مُؤمِنًا خَطَأً فَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلىٰ أَهلِهِ إِلّا أَن يَصَّدَّقوا ۚ فَإِن كانَ مِن قَومٍ عَدُوٍّ لَكُم وَهُوَ مُؤمِنٌ فَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ ۖ وَإِن كانَ مِن قَومٍ بَينَكُم وَبَينَهُم ميثاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلىٰ أَهلِهِ وَتَحريرُ رَقَبَةٍ مُؤمِنَةٍ ۖ فَمَن لَم يَجِد فَصِيامُ شَهرَينِ مُتَتابِعَينِ تَوبَةً مِنَ اللَّهِ ۗ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَكيمًا
wa-mā kāna li-muˈminin ˈan yaqtula muˈminan ˈillā ḫaṭaˈan wa-man qatala muˈminan ḫaṭaˈan fa-taḥrīru raqabatin muˈminatin wa-diyatun musallamatun ˈilā ˈahlihī ˈillā ˈan yaṣṣaddaqū fa-ˈin kāna min qawmin ʿaduwwin lakum wa-huwa muˈminun fa-taḥrīru raqabatin muˈminatin wa-ˈin kāna min qawmin baynakum wa-baynahum mīṯāqun fa-diyatun musallamatun ˈilā ˈahlihī wa-taḥrīru raqabatin muˈminatin fa-man lam yaǧid fa-ṣiyāmu šahrayni mutatābiʿayni tawbatan mina llāhi wa-kāna llāhu ʿalīman ḥakīman