You are here: Home » Chapter 4 » Verse 73 » Translation
Sura 4
Aya 73
73
وَلَئِن أَصابَكُم فَضلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقولَنَّ كَأَن لَم تَكُن بَينَكُم وَبَينَهُ مَوَدَّةٌ يا لَيتَني كُنتُ مَعَهُم فَأَفوزَ فَوزًا عَظيمًا

Muhammad Asad

But if good fortune comes to you from God, such a person1 is sure to say - just as if there had never been any question of love between you and him - : "Oh, would that I had been with them, and thus had a [share in their] mighty triumph!"
  • Lit., "he".