You are here: Home » Chapter 4 » Verse 115 » Translation
Sura 4
Aya 115
115
وَمَن يُشاقِقِ الرَّسولَ مِن بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُ الهُدىٰ وَيَتَّبِع غَيرَ سَبيلِ المُؤمِنينَ نُوَلِّهِ ما تَوَلّىٰ وَنُصلِهِ جَهَنَّمَ ۖ وَساءَت مَصيرًا

A kto by sa postavil proti poslovi (Muhammadovi) potom, ako sa mu (tomuto človeku) ukázalo správne usmernenie (potom, ako sa presvedčil, že posolstvo posla Muhammada od Boha skutočne pochádza) a nasledoval by inú cestu než cestu veriacich (bude sa správať inak, než ako to od neho jeho viera vyžaduje) , toho necháme nasledovať to, čo nasledoval (nebudeme mu brániť v tom, aby nasledoval cestu, ktorú si sám zvolil, aj keď by bola nesprávna) a dámemu horieť v pekle. (Keďže Boh takémuto človeku pomohol k správnemu usmerneniu a on ho aj napriek tomu nenasledoval a odklonil sa od neho, sám ponesie následky svojho správania a postihne ho sľúbené trápenie) . A je to veru zlý koniec.