You are here: Home » Chapter 4 » Verse 108 » Translation
Sura 4
Aya 108
108
يَستَخفونَ مِنَ النّاسِ وَلا يَستَخفونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُم إِذ يُبَيِّتونَ ما لا يَرضىٰ مِنَ القَولِ ۚ وَكانَ اللَّهُ بِما يَعمَلونَ مُحيطًا

Snažia sa skryť pred ľuďmi a nesnažia sa skryť pred Bohom (spomenutý typ ľudí sa vždy snaží skrývať to, čo koná a plánuje, pred ľuďmi z obavy pred nimi, pričom ale nemyslí na Boha, ktorý vie o všetkom, o čom premýšľajú a čo konajú a ktorého by sa takíto ľudia mali v prvom rade obávať) a pritom On (Boh) je s nimi (dostáva sa Mu všetko, o čom premýšľajú, čo hovoria a konajú) , keď sa v tajnosti rozhodujúo tom, čo budú hovoriť, s čím On nesúhlasí (keď potajomky plánujú, ako obvinia nevinného a ako si krivé svedectvá pripravujú) . A Boh to, čo konajú, obklopuje (svojou mocou a znalosťou) .