You are here: Home » Chapter 39 » Verse 4 » Translation
Sura 39
Aya 4
4
لَو أَرادَ اللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصطَفىٰ مِمّا يَخلُقُ ما يَشاءُ ۚ سُبحانَهُ ۖ هُوَ اللَّهُ الواحِدُ القَهّارُ

Keby si Boh bol chcel učiniť (alebo osvojiť) dieťa (ako sa mnohí ľudia mylne domnievajú) , bol by si vyvolil z radov toho, čo stvoril, čo by len chcel (bol by si učinil alebo osvojil také dieťa, aké by On chcel, a nie aké by mu ľudia pripísali a pridružili) . Jedinečný je (Boh) , nemá sa Mu pripisovať to, čo nezodpovedá pravde (Bohu je vzdialené všetko to, čo mu je nepravdivo pripisované) . On (Boh) je Boh jeden jediný, mocný",