You are here: Home » Chapter 37 » Verse 123 » Translation
Sura 37
Aya 123
123
وَإِنَّ إِلياسَ لَمِنَ المُرسَلينَ

Muhammad Asad

AND, BEHOLD, Elijah [too] was indeed one of Our message-bearers1
  • The Hebrew prophet Elijah (Ilyas in Arabic) is mentioned in the Bible (I Kings xvii if. and 11 Kings i-ii) as having lived in the Northern Kingdom of Israel during the reigns of Ahab and Ahaziah - i.e., in the ninth century B.C. - and having been succeeded by Elisha (Al-Yasa in Arabic). The above stress on his, too, having been "one of the message-bearers" (min al-mursalin) recalls the Qur'anic principle that God makes "no distinction between any of His apostles" (cf. 2:136 and 285, 3:84, 4:152, and the corresponding notes).