You are here: Home » Chapter 35 » Verse 15 » Translation
Sura 35
Aya 15
۞ يا أَيُّهَا النّاسُ أَنتُمُ الفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَاللَّهُ هُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ

Yusuf Ali

O ye men! It is ye that have need of God. but God is1 the One Free of all wants, worthy of all praise.
  • What is man that God should care for him, instruct him, and send him special messengers to warn him of danger and harm? It is man that depends on God and has need of Him every moment of his life. God has no need of him, but He bestows His Grace on him as on all His creatures, out of His unbounded Mercy and loving kindness. If it were God’s Will, He could blot out man for his rebellion and create an entirely new world.