Prorok (Muhammad) ! My sme ti dovolili tvoje manželky (ženiť sa s manželkami) , ktorým si dal ich odmeny (vená ako dar pri uzavretí manželstva) a tie (dovolili sme ti spolužitie s tými ženami) , čo tvoja pravica vlastnila (zajatkyne, ktoré boli zajaté vo vojne) , ktoré ti Boh dal ako (vojnovú) korisť (tie, ktoré ti pripadli ako vojnová korisť) a (dovolili sme ti brať si za manželky) dcéry tvojho uja z ocovej strany a dcéry tvojej tety z otcovej strany a dcéry tvojho uja z matkinej strany a dcéry tvojej tety z matkinej strany, ktoré emigrovali (z Mekky do Mediny spolu) s tebou a  (dovolili sme ti vstúpiť do manželstva, pokiaľ ide o) veriacu ženu, ak by ponúkla samu seba prorokovi (že sa zaňho vydá bez vena) a ak by sa chcel s ňou prorok (Muhammad) oženiť, (toto ustanovenie a takáto žena je) výlučne určenú pre teba (Muhammad) , nie pre ostatných veriacich. (Len na teba sa vzťahuje výnimka, že by si sa mohol oženiť s nejakou ženou bez toho, aby si jej dal veno. To platí, pokiaľ by sa nejaká žena rozhodla sama od seba, že by chcela s tebou vstúpiť do manželstva a stať sa tvojou manželkou bez vena.) Vieme, čo sme (aké ustanovenia) im (muslimom) uložili o ich manželkách (ohľadom nich) a o tých (ženách) , ktoré vlastnila ich pravica. Toto sme určili (tieto ustanovenia, v ktorých muslimom vysvetľujeme, že tvoje postavenie a úloha, Muhammad, sú odlišné než ich) , aby si nepociťoval úzkosť (z toho, že sa musíš trocha odchyľovať od toho, čo sme ostatným muslimom uložili) . Boh je veru odpúšťajúci a milostivý,