You are here: Home » Chapter 3 » Verse 47 » Translation
Sura 3
Aya 47
47
قالَت رَبِّ أَنّىٰ يَكونُ لي وَلَدٌ وَلَم يَمسَسني بَشَرٌ ۖ قالَ كَذٰلِكِ اللَّهُ يَخلُقُ ما يَشاءُ ۚ إِذا قَضىٰ أَمرًا فَإِنَّما يَقولُ لَهُ كُن فَيَكونُ

Povedala (Mária a spýtala sa) : „Pane môj, ako môžem mať dieťa a nedotkol sa ma (pritom žiaden) člo-vek?“ Povedal: „Tak (sa stane) , Boh stvorí, čo chce. Keď rozhodne o nejakej veci, tak jej (tejto veci) len povie: "Buď“ a  (ona) je (stane sa) ".