You are here: Home » Chapter 3 » Verse 120 » Translation
← Sura 3 →
← Aya 120 →
120
إِن تَمسَسكُم حَسَنَةٌ تَسُؤهُم وَإِن تُصِبكُم سَيِّئَةٌ يَفرَحوا بِها ۖ وَإِن تَصبِروا وَتَتَّقوا لا يَضُرُّكُم كَيدُهُم شَيئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِما يَعمَلونَ مُحيطٌ

André Chouraqui

Que l’excellence vous touche, elle les lèse, que le malheur vous échoie, ils s’en réjouissent. Si vous persévérez et frémissez, leurs stratagèmes ne vous nuiront en rien. Allah, en ce qu’ils font, les cerne.