You are here: Home » Chapter 3 » Verse 110 » Translation
Sura 3
Aya 110
110
كُنتُم خَيرَ أُمَّةٍ أُخرِجَت لِلنّاسِ تَأمُرونَ بِالمَعروفِ وَتَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَتُؤمِنونَ بِاللَّهِ ۗ وَلَو آمَنَ أَهلُ الكِتابِ لَكانَ خَيرًا لَهُم ۚ مِنهُمُ المُؤمِنونَ وَأَكثَرُهُمُ الفاسِقونَ

André Chouraqui

Vous êtes la meilleure des patries manifestée pour les humains. Vous ordonnez le convenable, vous réprouvez le blâmable, vous adhérez à Allah. Si les Tentes de l’Écrit avaient adhéré, tout eût été meilleur pour eux. Parmi ceux-là, certains adhèrent, mais la plupart sont des dévoyés.