You are here: Home » Chapter 3 » Verse 11 » Translation
Sura 3
Aya 11
11
كَدَأبِ آلِ فِرعَونَ وَالَّذينَ مِن قَبلِهِم ۚ كَذَّبوا بِآياتِنا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنوبِهِم ۗ وَاللَّهُ شَديدُ العِقابِ

Podobne (sa k tebe, Muhammad, správajú tí z radov tvojich ľudí, ktorí odmietli uveriť) , ako to bolo zvykom v rodine Faraóna a u tých, ktorí boli pred nimi (ako sa tí správali k poslom, ktorí k nim prichádzali) , za lož označili naše znamenia, a tak ich Boh za ich hriechy vzal (zo života pozemského) . A Boh je prísny v trestaní.1
  • Príklad tých, ktorí odmietli veriť v posla a proroka Muhammada a v posolstvo, ktorým bol poverený, je podobný zvyku, ktorý bol vo Faraónovej rodine, u Faraónových ľudí a u tých, ktorí boli ešte pred nimi, ktorí Božie znamenia za lož označovali, a tak ich Boh za ich hriechy zo života pozemského vzal, aby skazu na zemi nešírili.