You are here: Home » Chapter 29 » Verse 46 » Translation
Sura 29
Aya 46
46
۞ وَلا تُجادِلوا أَهلَ الكِتابِ إِلّا بِالَّتي هِيَ أَحسَنُ إِلَّا الَّذينَ ظَلَموا مِنهُم ۖ وَقولوا آمَنّا بِالَّذي أُنزِلَ إِلَينا وَأُنزِلَ إِلَيكُم وَإِلٰهُنا وَإِلٰهُكُم واحِدٌ وَنَحنُ لَهُ مُسلِمونَ

Nesporte sa (muslimovia) s Ľuďmi Knihy (židmi a kresťanmi) , iba ak v dobrom (ak sa s nimi budete sporiť o niečom, tak v pokoji, bez hádok, urážok, a pod.) , s výnimkou tých z nich, ktorí by krivdili (dopustili by sa voči vám alebo vášmu náboženstvu väčšej krivdy, alebo by proti vám zbrane svoje zdvihli, tým sa na odpor postavte) . A povedzte (im) : „Uverili sme v to, čo nám bolo zoslané a v to, čo bolo vám zoslané a náš Boh a váš Boh je jeden a ten istý a my sme Mu (Bohu) oddaní (t.j. my sme muslimovia) “.