You are here: Home » Chapter 29 » Verse 12 » Translation
Sura 29
Aya 12
12
وَقالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ آمَنُوا اتَّبِعوا سَبيلَنا وَلنَحمِل خَطاياكُم وَما هُم بِحامِلينَ مِن خَطاياهُم مِن شَيءٍ ۖ إِنَّهُم لَكاذِبونَ

Povedali tí, ktorí odmietli veriť tým, ktorí uverili: „Nasledujte našu cestu a my ponesieme hriechy vaše (vy nasledujte cestu, na ktorej sme a my za vás ponesieme všetky hriechy, ktorých by ste sa dopustili tým, že by ste sa od islamského náboženstva odvrátili) “. Neponesú (tí, ktorí odmietli veriť) z ich hriechov (z hriechov tých, ktorí uverili a ktorých vyzývali, aby svoje náboženstvo opustili) nič, oni veru klamú (nič také sa nestane, pretože každý ponesie svoje hriechy, za ktoré sa bude zodpovedať a nik za iného žiadne hriechy neponesie) ,