You are here: Home » Chapter 28 » Verse 84 » Translation
Sura 28
Aya 84
84
مَن جاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيرٌ مِنها ۖ وَمَن جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجزَى الَّذينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلّا ما كانوا يَعمَلونَ

Muhammad Asad

Whosoever shall come [before God] with a good deed will gain [further] good therefrom;1 but as for any who shall come with an evil deed - [know that] they who do evil deeds will not be requited with more than [the like of] what they have done.2
  • See note 79 on the identical phrase in 27:89.
  • Cf. 6:160 and the corresponding note 162.