You are here: Home » Chapter 28 » Verse 66 » Translation
← Sura 28 →
← Aya 66 →
66
فَعَمِيَت عَلَيهِمُ الأَنباءُ يَومَئِذٍ فَهُم لا يَتَساءَلونَ

Muhammad Asad

but all arguments and excuses will by then have been erased from their minds,1 and they will not [be able to] obtain any [helpful] answer from one another.2
  • Lit., "will on that Day have become obscured to them". The operative noun anba; which literally denotes "tidings", has here the compound meaning of "arguments and excuses" (Tabari).
  • I.e., they will all be equally confused. For the above rendering of la yatasa'alun (lit., "they will not [be able to] ask one another"), see the explanations of this phrase advanced by Baghawi, Zamakhshari and Baydawi.