You are here: Home » Chapter 28 » Verse 58 » Translation
Sura 28
Aya 58
58
وَكَم أَهلَكنا مِن قَريَةٍ بَطِرَت مَعيشَتَها ۖ فَتِلكَ مَساكِنُهُم لَم تُسكَن مِن بَعدِهِم إِلّا قَليلًا ۖ وَكُنّا نَحنُ الوارِثينَ

Muhammad Asad

And how many a community that [once] exulted in its wanton wealth and ease of life have We destroyed, so that those dwelling-places of theirs - all but a few have never been dwelt-in after them: for it is indeed We alone who shall remain when all else will have passed away!1
  • Lit., "We are indeed (kunna) the inheritors". For an explanation of my rendering of this phrase, see note 22 on 15:23. The above passage stresses the insignificance and brittleness of all worldly "advantages" as compared with the imperishable good of divine guidance.