51۞ وَلَقَد وَصَّلنا لَهُمُ القَولَ لَعَلَّهُم يَتَذَكَّرونَBijan MoeinianI have [been more than just and have] delivered the message to them [over and over again] so that they may have the [ultimate] guidance.