You are here: Home » Chapter 27 » Verse 42 » Translation
Sura 27
Aya 42
42
فَلَمّا جاءَت قيلَ أَهٰكَذا عَرشُكِ ۖ قالَت كَأَنَّهُ هُوَ ۚ وَأوتينَا العِلمَ مِن قَبلِها وَكُنّا مُسلِمينَ

Keď (kráľovná) prišla, bolo povedané (bola opýtaná) : „Takýto je tvoj trón (podobá sa naň) ?“ Povedala (kráľovná odpovedajúc) : „Ako by to bol on!“ Poznanie námbolo dané (Šalamún povedal) ešte pred ňou (predtým než táto kráľovná prišla a jej trón sa k nám dostal mihnutím oka) a muslimovia (t.j. Bohu oddaní) sme boli",