You are here: Home » Chapter 26 » Verse 136 » Translation
Sura 26
Aya 136
136
قالوا سَواءٌ عَلَينا أَوَعَظتَ أَم لَم تَكُن مِنَ الواعِظينَ

Yusuf Ali

They said: “It is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) Admonishers!1
  • “We are not going to attend to you whether you preach to us or not.” The construction of the second clause, “or be not among our admonishers” is a rapier cut at Hud, as if they had said: “Oh yes! we have heard plenty of admonishers like you!” See the next verse.