49وَإِن يَكُن لَهُمُ الحَقُّ يَأتوا إِلَيهِ مُذعِنينَMuhammad Asadbut if the truth happens to be to their liking, they are quite willing to accept it!1Lit., "if the truth happens to be with them, they come to it willingly": cf. 4:60-61 and the corresponding notes, especially note 80.