43ما تَسبِقُ مِن أُمَّةٍ أَجَلَها وَما يَستَأخِرونَMuhammad Asad[for,] no community can ever forestall [the end of] its term - and neither can they delay [its coming].1See note 5 on the identical phrase in 15:5.